Läti ettevõtted ekspordivad peamiselt Leetu, Eestisse ja Saksamaale

Välismaiste kommunikatsiooniagentuuridega koostöö tegemine toob sageli kaasa täiendavaid väljakutseid, mis on tingitud erinevast mentaliteedist, kultuurikontekstist ja keelest. Eriti just kommunikatsioonivaldkonnas on selge ja läbimõeldud sõnum pool võitu, nii et ühes keeles suhtlemine võimaldab vältida arusaamatusi ja säästab teksti kooskõlastamisele kuluvat aega, mida võiks kasutada strateegiliste küsimuste lahendamiseks.

„Lätlased on harjunud kõvasti töötama ja oma saavutuste üle liiga vähe uhkust tundma, kuid rahvusvahelisel turul edukalt konkureerimiseks on oluline mitte ainult luua kvaliteetseid tooteid ja teenuseid, vaid neid ka veenvalt esitleda. Rõõmustav suundumus on see, et üha rohkem ettevõtteid kasutab meie abi sihipäraseks suhtlemiseks Euroopa tasandil,“ ütleb kommunikatsiooniagentuuri Olsen+Partners partner Olga Kazaka.

Läti ettevõtetel, kes soovivad laieneda Baltikumis, Euroopas ja mujal, on oluline suhelda nii, et nende sõnum ei jõuaks mitte ainult konkreetse riigi sihtrühmani, vaid seda ka kuuldaks.

* Andmeallikas: https://eksports.csb.gov.lv/lv/years/countries/export/2024 (Statistikaamet, 2024)